Saltar al contenido

Diccionario jurídico de locuciones latinas (letras L a V)

07/03/2019
Índice

En esta entrada nos encontramos con la segunda parte del diccionario de locuciones latinas. Esta vez de la letra L a la V.

Modo de uso rápido: si estás navegando por Google pincha en «Ctrl + F» y busca la letra que quieres para ir directamente a ella.

Locuciones latinas por L


  • Lapsus linguae: se usa para justificar errores en el lenguaje al hablar.

  • Lato sensu: en sentido lato, amplo, extensivamente.

  • Loco citato: en el lugar citado.

  • Lex posterior derogat priori: la ley posterior deroga la anterior.

Locuciones latinas por M

  • Manu militari: por el poder de las armas.

  • Mare magnum: abundancia de cosas, confusión de cosas.

  • Motu proprio: por impulso propio, voluntariamente, por la propia voluntad.

  • Mutatis mutantis: aquello que se modifica porque debe ser modificado o alterado para su actualización.

  • Mala fides: mala fe.

  • Modus operandi: modo de operar.

  • Modus vivendi: modo o régimen de vivir.

  • Mores: costumbres.

Locuciones latinas por N

  • Nihil: nada.

  • Nihil obstat: nada impide, no hay obstáculo.

  • Non liquet: no pronunciarse el juez sobre un tema tomando como pretexto que falta la ley escrita o aplicable.

  • Nullius: de nadie.

  • Nullum crime, nulla poena sine praevia lege: no hay crimen ni pena sin ley previa.

  • Numerus apertus: número abierto.

  • Numerus clausus: número cerrado.

Locuciones latinas por O

  • Opere citato: en la obra citada.

  • Obiter dictum: derecho de paso.

  • Onus pribandi incumbit actore: la carga de la prueba incumbe al actor.

Locuciones latinas por P

  • Passim: en varios sitios a la vez.

  • Per capita: por cabeza.

  • Per saecula saecolorum: por los siglos de los siglos.

  • Per se: de por si, por si mismo.

  • Persona non grata: persona mal vista, non grata.

  • Placet: agrada. Se utiliza para la aprobación de algo.

  • Plus ultra: más allá.

  • Post meridiem: después del mediodía.

  • Post scriptum: escrito después. Se usa para referirse a lo que se escribe después de estar terminado y firmado un escrito, usualmente una carta.

  • Pro indiviso: por partes iguales, en común.

  • Pacta sunt servanda: los pactos deben cumplirse.

Locuciones latinas por Q

  • Quid pro quo: una cosa por otra.

  • Quorum: indica el número mínimo de personas que deben asistir a votar a una sesión para que la votación sea válida.

  • Quid pro quo: una cosa por otra.

Locuciones latinas por R

  • Res nullius: aquello que no tiene dueño, que no es de nadie.

  • Ratio: fundamento, razón.

  • Ratio decidendi: razón de decidir.

  • Ratio legis: razón de ley.

  • Ratio personae: por razón de la persona.

  • Ratio temporis: por razón del tiempo.

  • Rebus sic stantibus: con las cosas tal como está. Establece que las obligaciones solo obligan a las partes mientras estas permanecen los motivos o circunstancias del contrato, trato o tratado.

  • Res extra commercium: cosa que permanece fuera del comercio.

  • Res publica: cosa pública.

  • Restitutio in integrum: restitución de la cosa entera o vuelta de la cosa a su estado original.

Locuciones latinas por S

  • Sic: así, tal cual. Para transcribir algo fielmente.

  • Sine die: sin día concreto, sin fecha fija.

  • Sine qua non: condición indispensable.

  • Statu quo: el estado en el que se encuentran las cosas.

  • Strictu sensu: en sentido estricto.

  • Sub iudice: pendiente de resolución.

  • Sui generis: especial, peculiar, de su propio género.

  • Secundum legem: según la ley.

  • Sub indice: pendiente de resolución judicial.

Locuciones latinas por T

  • Totum revolutum: todo confuso.

  • Terminus post quem: término tras el cual.

  • Terminus adquem: término antes del cual.

  • Terra nullius: tierra de nadie.

Locuciones latinas por U

  • Ut infra: como se indica debajo.

  • Ut supra: como se dijo o está escrito arriba.

  • Ultra vires: más allá de las competencias.

Locuciones latinas por V

  • Verbi gratia: por ejemplo.

  • Viva voce: a viva voz.

  • Vox populi: voz do pobo, do dominio público.

  • Versus: contra.

Si no quieres perderte las últimas publicaciones en el blog y nuestra nueva carta con contenido inédito sobre emprendimiento jurídico digital…

Regístrate aquí para recibir este contenido en tu bandeja de entrada todas las semanas (sin SPAM, prometido).

PROTECCIÓN DE DATOS: De conformidad con las normativas de protección de datos, le facilitamos la siguiente información del tratamiento: Responsable: Sara Calvo Silva. Fines del tratamiento: envío de comunicaciones de productos o servicios. Derechos que le asisten: acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación y oposición. Más información del tratamiento en la Política de privacidad