Locuciones latinas I

En esta entrada vamos a encontrarnos con un mini diccionario de locuciones latinas que nos solemos encontrar en el mundo del Derecho. Si no todas, al menos las básicas que usaremos más. En esta primera parte, desde la A a la I.

Modo de uso rápido: si estás navegando por google pincha en “Ctrl + F” y busca la letra que quieres para ir directamente a ella.

Locuciones latinas por A

  • A contrario sensu: en sentido contrario.

  • A fortiori: con mayor razón, por mayoría de razón.

  • A posteriori: después, por las siguientes razones o motivos.

  • A priori: antes, previamente, con anterioridad o por lo anterior.

  • Ab initio: desde el pincipio, al inicio.

  • Ab intestato: sin testamento.

  • Ad calendas graecas: nunca.

  • Ad cautelam: por cautela, precaución.

  • Ad hoc: a tal fin, a propósito o para esto.

  • Ad hominem: según el hombre (se utiliza para expresar el modo de argumentar que sigue las palabras o hechos del adversario.)

  • Ad interim: provisionalmente.

  • Ad libitum: a gusto, según la voluntad.

  • Ad literam: al pie de la letra, palabra por palabra.

  • Ante meridiem: antes del mediodía.

  • Ad literam: al pie de la letra.

  • Ad exemplum: a modo de ejemplo.

  • Ad usum: según la costumbre.

Locuciones latinas por B

  • Bona fide: buena fe.

Locuciones latinas por C

  • Contra naturam: contra la naturaleza.

  • Corpus delicti: cuerpo del delito.

  • Curriculum vitae: documento que recoge datos académicos, personales y profesionales de una persona.

  • Corpus iuris: cuerpo del Derecho, conjunto de normas.

  • Conditio iuris: condición de Derecho.

Locuciones latinas por D

  • De facto: de hecho.

  • De iure: de derecho.

  • Dixi: dije (se emplea como fórmula final de un discurso o para indicar que no se altera lo que se ha dicho o resuelto).

  • Dura lex, sed lex: la ley es dura, pero es ley.

Locuciones latinas por E

  • Ex aequo: con igualdad, con el mismo mérito.

  • Ex cathedra: magistralmente, doctoralmente.

  • Ex lege: conforme a la ley, según la ley.

  • Ex novo: de nuevo, de la nada.

  • Ex professo: claramente, francamente, con conocimiento de la causa. (Normalmente se usa con el significado de: deliberadamente o de propósito).

  • Ergo: por lo tanto, por tanto, pues.

  • Ex officio: por razón de oficio, de oficio.

  • Ex tempore: fuera de tiempo.

  • Ex sito: desde el sitio.

Locuciones latinas por F

  • Fiat: hágase, visto y place.

  • Fictio iuris: ficción jurídica.

Locuciones latinas por G

  • Grosso modo: por encima, más o menos, resumidamente, aproximadamente.

Locuciones latinas por H

  • Hic et nunc: aquí y ahora, ahora mismo, de inmediato.

Locuciones latinas por I

  • Ibidem: en el mismo lugar, ahí mismo.

  • Id est: eso es.

  • Idem: lo mismo, la misma cosa.

  • In aeternum: perpetuamente, para siempre.

  • In albis: en blanco, sin idea, sin nada.

  • In articulo mortis: en la hora de la muerte, en el último extremo.

  • In extenso: dilatado, extensamente.

  • In extremis: en caso extremo, en el último momento.

  • In fine: al final, en el final.

  • In fraganti: en el momento en el que se comete el delito.

  • In illo tempore: hace tiempo, por aquella época.

  • In media res: en la mitad, en el medio.

  • In mente: en el pensamiento, en la mente.

  • In pectore: en el pensamiento, en el pecho. Se usa para referirse a algún acto sobre el que se ha tomado una decisión o resolución en el que se tiene reservado un cargo que ya sabido todavía no se ha proclamado o instituido.

  • In situ: en el sitio, en el propio lugar.

  • In terminis: en el término, en último lugar, en última instancia.

  • In toto: en todo, totalmente.

  • Inter nos: entre nosotros, particularmente.

  • Inter partes: entre las partes.

  • Inter vivos: entre vivos.

  • Ipso facto: por el hecho, por eso mismo. Normalmente se usa con el significado de: en el momento, ahora mismo, inmediatamente, en el acto.

  • Item: igualmente, también, otrosí.

  • Iuris et de iure: de pleno y absoluto derecho.

  • Ius sanguinis: derecho de sangre.

  • Ius soli: derecho de suelo.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s